Сегодняшний рассказ будет целиком посвящен киртанам, которые происходят на территории фестивального лагеря.
После завтрака, который состоял из сытной каши, преданные разбрелись на служение. Мы встретились с прабху, который переводит книги Махараджа на русский. Так получилось, что ему необходима помощь, а мы как раз искали такое служения.
На лекции Махарадж сказал, что наше главное дело - удовлетворить Шрилу Прабхупаду. Сделать это легче всего, изучая и распространяя его книги. Распространение книг Прабхупады невозможно без перевода этих книг на язык страны, в которой живут будущие читатели. Также происходит с книгами учеников Прабхупады и всех последующих поколений преданных.
Есть талантливые переводчики, распространители и даже чтецы, и мы не сможем понять, как это происходит, пока не вспомним слова Шри Кришны, которыми Он объясняет, что Он - талант в человеке, Он - Всепривлекающий источник вечного наслаждения, поэтому истории Его деяний так привлекают и делают читателей столь же талантливыми, как автор и переводчик. Удача настоящего чтеца Бхагавад - гиты и Шримад Бхагаватам заключается в обретении большей квалификации для совершения всех видов служения Кришне: слушания, повторения, памятования и т.д.
Распространяя книги Прабхупады, мы участвуем в постоянном киртане. Шрила Бхакти Викаша Свами рассказал, что Шрила Прабхупада практически круглые сутки был погружен в воспевание славы Господа: он вставал очень рано, проводил утреннюю программу для преданных, киртаны на улицах, Ратха-ятры, фестивали, ложился рано и в полночь снова начинался его киртан в форме перевода книг на английский.
Здесь происходит практически то же самое. Постепенно преданные настолько сильно погружаются в атмосферу служения, что начинают все меньше времени и мыслей уделять проблемам внешнего мира.
Особенно это проявилось на киртане, в котором нам посчастливилось участвовать. Все проблемы, которые волновали нас последние дни, месяцы и годы отступают под натиском совместного воспевания.
Во время киртана всегда мучает вопрос: почему только на фестивалях мы можемпочувствовать настоящую жизнь, не страдать из-за каких-то мелочей, которые бесконечно наваливаются на нас. Весь секрет в том, что это совместное воспевание, жертвоприношение, в котором задействуется всё: тело, ум, разум, чувства и силы. Лишенные хорошего общения и киртана, мы начинаем духовно умирать.
Совместные киртаны - то, что может сделать нас ближе к спасительному нектару сознания Кришны, который скрыт прямо в нашем сердце под слоем нечистот, как чистая вода покрывается пленкой масла, если его туда налить и оставить ненадолго.
И только мы, сами, виновны в нашей духовной несостоятельности, если у нас есть проблемы с практикой, общением или воспеванием в кругу преданных. Эти проблемы, как и все в материальной вселенной носят временный характер. Если вас не пригласили на день рождения, вы можете
по-разному отреагировать на это. Но, если, считая себя преданными и смиренными слугами, мы не отзываемся на приглашение Кришны воспевать Его славу в обществе преданных, грош цена нашей вере и преданности.
С первыми звуками киртана встает солнце славы Кришны...и мы должны хватать инструменты и подобно шаловливым детям, которые не слушаются строгих воспитателей, предпринимать все попытки, чтобы хотя бы на время киртана ускользнуть из цепких лап Майи.
После завтрака, который состоял из сытной каши, преданные разбрелись на служение. Мы встретились с прабху, который переводит книги Махараджа на русский. Так получилось, что ему необходима помощь, а мы как раз искали такое служения.
На лекции Махарадж сказал, что наше главное дело - удовлетворить Шрилу Прабхупаду. Сделать это легче всего, изучая и распространяя его книги. Распространение книг Прабхупады невозможно без перевода этих книг на язык страны, в которой живут будущие читатели. Также происходит с книгами учеников Прабхупады и всех последующих поколений преданных.
Есть талантливые переводчики, распространители и даже чтецы, и мы не сможем понять, как это происходит, пока не вспомним слова Шри Кришны, которыми Он объясняет, что Он - талант в человеке, Он - Всепривлекающий источник вечного наслаждения, поэтому истории Его деяний так привлекают и делают читателей столь же талантливыми, как автор и переводчик. Удача настоящего чтеца Бхагавад - гиты и Шримад Бхагаватам заключается в обретении большей квалификации для совершения всех видов служения Кришне: слушания, повторения, памятования и т.д.
Распространяя книги Прабхупады, мы участвуем в постоянном киртане. Шрила Бхакти Викаша Свами рассказал, что Шрила Прабхупада практически круглые сутки был погружен в воспевание славы Господа: он вставал очень рано, проводил утреннюю программу для преданных, киртаны на улицах, Ратха-ятры, фестивали, ложился рано и в полночь снова начинался его киртан в форме перевода книг на английский.
Здесь происходит практически то же самое. Постепенно преданные настолько сильно погружаются в атмосферу служения, что начинают все меньше времени и мыслей уделять проблемам внешнего мира.
Особенно это проявилось на киртане, в котором нам посчастливилось участвовать. Все проблемы, которые волновали нас последние дни, месяцы и годы отступают под натиском совместного воспевания.
Во время киртана всегда мучает вопрос: почему только на фестивалях мы можемпочувствовать настоящую жизнь, не страдать из-за каких-то мелочей, которые бесконечно наваливаются на нас. Весь секрет в том, что это совместное воспевание, жертвоприношение, в котором задействуется всё: тело, ум, разум, чувства и силы. Лишенные хорошего общения и киртана, мы начинаем духовно умирать.
Совместные киртаны - то, что может сделать нас ближе к спасительному нектару сознания Кришны, который скрыт прямо в нашем сердце под слоем нечистот, как чистая вода покрывается пленкой масла, если его туда налить и оставить ненадолго.
И только мы, сами, виновны в нашей духовной несостоятельности, если у нас есть проблемы с практикой, общением или воспеванием в кругу преданных. Эти проблемы, как и все в материальной вселенной носят временный характер. Если вас не пригласили на день рождения, вы можете
по-разному отреагировать на это. Но, если, считая себя преданными и смиренными слугами, мы не отзываемся на приглашение Кришны воспевать Его славу в обществе преданных, грош цена нашей вере и преданности.
С первыми звуками киртана встает солнце славы Кришны...и мы должны хватать инструменты и подобно шаловливым детям, которые не слушаются строгих воспитателей, предпринимать все попытки, чтобы хотя бы на время киртана ускользнуть из цепких лап Майи.